live up to (someone's) ideals

Translations
соответствовать (чьим-то) идеалам
He tried hard to live up to his ideals.
Он старался соответствовать своим идеалам.